C'est de la tradition spirituelle des Soufis que provient cette représentation poétique du voyage « en » soi.
Pour être certain que ce voyage se déroule dans la direction juste, il faut par ailleurs vérifier si ses effets bénéfiques se montrent concrètement « dehors » aussi… car la richesse de l’« or » spirituel authentique ne s’épuise pas égoïstement dans l’intériorité, mais elle sort généreusement à l’extérieur, au moyen des « reflets lumineux »… compréhension, compassion, altruisme, etc. etc. etc.
---
« Il y a de nombreuses manières de vivre, mais il n’y en a qu’une pour vivre vraiment, pleinement, totalement : ne pas vivre pour soi-même.»
(Swami Roberto)