Il y avait l'oiseau qui volait, le poisson qui nageait, la taupe qui creusait... mais Tobia, le chien, reniflait.
Chacun pouvait se vanter de ce qu'il savait faire mais... Tobia, non.
Lui, il avait l’habitude de renifler tout et tous, mais les autres ne toléraient pas cette caractéristique qui lui était propre, et souvent ils se moquaient de lui.
Un jour survint la disette dans ce village.
Les poissons commencèrent à chercher de quoi manger sous l'eau, mais ne trouvèrent rien.
Les oiseaux, en volant plus en hauteur, tentèrent de repérer quelque chose, mais leurs tentatives furent vaines.
La taupe se mit à creuser toujours plus en profondeur, mais il n'y avait vraiment rien que l’on pût manger.
Grâce à son flair, Tobia suivit une piste qui le conduisit à un autre village où les animaux et lui purent se rassasier.
Depuis ce jour-là personne ne se moqua plus de lui, car tous avaient compris que son flair était un don et non une limite.
Morale : La vraie limite est de ne pas réussir à reconnaître la beauté qui est dans l'autre.
(Récit de A. Sposito)